Замечательно.

Оплачено одно объявление, никто его не правил,
но на сайте другое, по которому не кликали.

Мы в этом виноваты по вашей логике?

Почему-тогда с начала объявление показывалось корректно? Почему в предварительном просмотре оно так же показывалось корректно?

Я ввел свои данные, система подменила их на свои. Вы называете это отсутствием технической ошибки?

Речь об объявлении на главной странице.
Скриншот стало-было: http://d.pr/i/l7gv

Нам такое объявление с вашими правками не нужно. Сами отредактировать мы его не можем. Уберите его и верните деньги, спасибо.