На почте, в превью сообщения, могу прочитать текст, а на сайте вообще пусто.

Проверил. Ничего нет.
Даже если там и было бы что-то, уведомления не было на сайте и при нажатии на кнопку "сообщения" ничего нет.